Sold $150,000 sold price 45 Devitt Rd, Rochester, NY 14615 3 beds 1 bath 1,250 sq ft Sold Jun 2025 Lisa's listing